Der erste Ferientag auf dem Campingplatz. Mimi sucht Kontakt zu anderen Altersgenossen, Karl möchte mit dem Krokodil schwimmen, Papa hat Hunger und Mama hat die geschmierten Brote zuhause vergessen. Plötzlich ist Fernando, der kleine Hase des Wärters, verschwunden. Erst als die mittelalterlichen Touristen auftauchen, kehrt die Ordnung zurück. Eines jedenfalls ist sicher: Das Wirrsal ist überall.