ALLE ANDERS – ALLE GLEICH
Regie: Dirk Lienig
Dokumentarfilm | D | 2007
Farbe | 70 min
Dolby Stereo
42. Internationale Hofer Filmtage
2008
Hoyerswerda. Synonym für Ausländerhass, Schrumpfung und Ende des sozialistischen Traums? Wie lebt es sich in der einstigen Vorzeigemetropole? Galina aus der Ukraine, Suleyman, Sinan, Suzan aus dem Irak und Juthamas aus Thailand ziehen mit der Kamera durch Hoyerswerda und fragen sich: „Kann ich hier überhaupt glücklich werden?“
Sechs Monate war die Kamera Teil des Alltags im Leben der Jugendlichen. Am Anfang stand das Kennen lernen der Technik. Schnellkurs Drehen. Wie entsteht ein Film? Was will ich eigentlich erzählen? Wie erkläre ich die andere Heimat, das Land woher ich komme? Aufgaben an denen sich Suleyman, Sinan, Suzan, Juthamas und Galina abarbeiteten.
Im Obdachlosenheim, beim Volleyballturnier, auf dem Schulhof, im Einkaufsparadies oder beim Gebet im Kinderzimmer zeigt sich – Integration ist eine Frage der Kommunikation. Über ein halbes Jahr begleiteten Produzenten und Regisseur die jugendlichen, stellten filmische Aufgaben, beobachteten den Prozess, tauchten ein in die Welt heranwachsender Immigranten.