After being expelled during a C division match, Patón Bonasiolle, the captain and midfielder of Talleres de Escalada, realizes his career as a football player has come to an end. He has played his whole life for Talleres, but achieved neither fame nor fortune. Together with his wife Ale he looks for a new start. But Patón has to come to terms with the fact that it is not only the end of his football career but also the farewell to youth and the beginning of adulthood.