A woman’s passionate seduction of married men leads to an unusual collection.