While a man in present-day Berlin smokes by his window, two barkeepers in 19th-century Gothenburg wait for their last customer to leave. He is an old suicidal man. One of the barkeepers feels for the man, the other is anxious to close up.