The radiation protection agent Lisa is working frantically to get the 126,000 nuclear waste containers removed from the dilapidated salt mines Asse II. But the enormous stress at work is jeopardizing her marriage.

In order to save her family, she submits her resignation. But then the whole removal plan threatens to come to a standstill. Lisa has to decide between her work and her family …