Cindy gets a manicure in the nail studio Dream Nails by her favorite manicurist Duc. While she tries to enjoy his touches, she is surrounded by noise and hostility. Cindy’s longing for closeness and harmony has an increasingly magical effect on those present. Their movements begin to synchronize. At first isolated and against their will, but then they all result in a collective, dreamlike dance number.