Der kleine Ermal befindet sich auf der anderen Seite der Grenze, nachdem er auf der Flucht seinen Großvater und seinen Vater verloren hat. Ein altes Familienfoto ist das einzige, was ihm geblieben ist …