Das Leben, das Malik in der winzigen Hauptstadt führt, unterscheidet sich wenig von dem der anderen jungen Männer. Er arbeitet als Zimmermann, hängt mit Freunden rum und macht sich einen Spaß daraus, ständig zwischen Dänisch und der Inuit-Sprache Kalaallisut zu wechseln.

Alles ändert sich, als er erfährt, dass er an einer schweren Krankheit leidet und nur noch kurze Zeit zu leben hat. Von der plötzlichen Konfrontation mit dem Tod überfordert, beschließt Malik seine Erkrankung für sich zu behalten. Da lädt ihn sein Freund Mikael zu einer Bootstour ein, eine Erinnerung an glückliche Jugendtage. Dieser eigentlich unspektakuläre Ausflug in den Fjord verwandelt sich nach und nach in eine transzendente Reise zum Ende der Welt, in deren Verlauf sich Malik mit Momenten vergeudeter Vergangenheit auseinandersetzt und Frieden mit seinem Schicksal schließen kann.