Während ihrer nächtlichen Streife nehmen die Zivilfahnder Tito und Wolf einen vermeintlichen Drogendealer fest. In Anwesenheit der Beweissicherungsärztin Dr. Angelika Thoma führen die Beamten eine polizeiliche Zwangsmaßnahme durch, die unerwartet zu Komplikationen führt. Keiner der Verantwortlichen bricht die lebensgefährliche Maßnahme ab.